gác dan Tiếng Anh là gì

• noun
  
  • watchman, guardian

• gác     verb to put; to set on to keep; to guard người gác cửa a gate...
• dan     [dæn] danh từ (hàng hải) phao đánh dấu chỗ có cá (ở những chỗ...

• The waiters also helped me look for him.
  Người gác dan cũng giúp tôi kiếm cháu.
• That's the porter.
  Đó là ông gác dan.
• "The janitor found him the morning of the first day in his room downstairs helpless with pain.
  Người gác dan tìm thấy ông sáng ngày đầu tiên trong căn phòng tầng dưới, thất thủ với cân đau đớn.
• "The janitor found him the morning of the first day in his room downstairs helpless with pain.
  Người gác dan tìm thấy ông sáng ngày đầu tiên trong căn phòng tầng dưới ngất xỉu với cái chân đau đớn.
• The elegant little clock on the mantel-piece had struck "eleven with its silver sounds," and the watchman was beginning to be heard at a distance telling the same tale, before Mr Elliot or any of them seemed to feel that he had been there long.
  Chiếc đồng hồ thanh lịch nhỏ nhắn trên bệ lò sửa gõ “mười một với âm thanh bạc”, tiếng người gác dan ở nơi xa bắt đầu báo tin cùng giờ, khi ấy anh Elliot hoặc những người khác mới nhận ra anh đã ngồi lâu.
• The elegant little clock on the mantlepiece had struck "eleven with its silver sounds," and the watchman was beginning to be heard at a distance telling the same tale, before Mr. Elliot or any of them seemed to feel that he had been there long.
  Chiếc đồng hồ thanh lịch nhỏ nhắn trên bệ lò sửa gõ “mười một với âm thanh bạc”, tiếng người gác dan ở nơi xa bắt đầu báo tin cùng giờ, khi ấy anh Elliot hoặc những người khác mới nhận ra anh đã ngồi lâu.
• The elegant little clock on the mantel-piece had struck "eleven with its silver sounds," and the watchman was beginning to be heard at a distance telling the same tale, before Mr. Elliot or any of them seemed to feel that he had been there long.
  Chiếc đồng hồ thanh lịch nhỏ nhắn trên bệ lò sửa gõ “mười một với âm thanh bạc”, tiếng người gác dan ở nơi xa bắt đầu báo tin cùng giờ, khi ấy anh Elliot hoặc những người khác mới nhận ra anh đã ngồi lâu.
• For twenty-seven years I have been the concierge at number 7, rue de Grenelle, a fine hotel particulier with a courtyard and private gardens, divided into eight luxury apartments, all of which are inhabited, all of which are immense.
  Từ hai mươi bảy năm nay tôi là kẻ gác dan của nhà số 7 đường Grenelle, một khách sạn đẹp, tư nhân có sân và vườn bên trong, chia thành tám gian nhà ở loại thượng hạng, tất cả đều có người ở, tất cả đều sang trọng.
• "For twenty-seven years I have been the concierge at number 7, rue de Grenelle, a fine hotel particulier with a courtyard and private gardens, divided into eight luxury apartments, all of which are inhabited, all of which are immense."
  Từ hai mươi bảy năm nay tôi là kẻ gác dan của nhà số 7 đường Grenelle, một khách sạn đẹp, tư nhân có sân và vườn bên trong, chia thành tám gian nhà ở loại thượng hạng, tất cả đều có người ở, tất cả đều sang trọng.
• Renée tells us that for 27 years she has been the concierge at number 7, rue de Grenelle, “a fine hôtel particulier with a courtyard and private gardens, divided into eight luxury apartments, all of which are inhabited, all of which are immense.
  Từ hai mươi bảy năm nay tôi là kẻ gác dan của nhà số 7 đường Grenelle, một khách sạn đẹp, tư nhân có sân và vườn bên trong, chia thành tám gian nhà ở loại thượng hạng, tất cả đều có người ở, tất cả đều sang trọng.